沖縄・八重山探偵団

３月になった。

如月（衣更着＝さらに着物を着重ねる月）が去って、

弥生（弥生い＝いやがうえにも生い茂る月）が訪れたのだ。


三月の異名も、すてきなものばかり。


春惜月（はるおしみづき）

桜月 （さくらづき）

早花咲月 （さはなさづき）

染色月 （しめいろづき）

嘉月（かげつ）

花見月 （はなみつき・はなみづき）

春惜月 （はるおしみづき）

雛月 （ひいなつき）

夢見月 （ゆめみづき）


旧暦では、春の最後の月。だから「春惜月」（はるおしみづき）

あるいは今の沖縄が、それに一番近いだろうか。

天気概況を見ていると、もう夏のような日も訪れたという。


異名のひとつに「桜月」とあるが、内地はまだ桜まで遠い。

「早花咲月」というのが、しっくりくる。


「染色」と書いて「しめいろ」と読む「染色月」がいい！

染められる色は、何色？


「夢見月」も、またいい！

見られる夢は、どんな夢？


そして「嘉月」。

「嘉例吉」（かりゆし）という言葉を持つ沖縄の

人名にも、地名にも、多く用いられている嘉字。






「嘉」という吉字をもつ沖縄の画家の展示会が

沖縄で今日から開かれる。

名嘉睦稔。

「花風展」は、「はなかぜ」ではなく、

沖縄風に「はなかじ」「ふぁなかじ」でも、

宮古・八重山風に「ぱなかじ」でもなくて、

あえて「かふう」と読むのだと聞いた。


どうぞ、こちらへ。

（ギャラリーマップは、こちらから）